双方需准备相关证据，提交法院进行审理。此外，双方也可以要求法院进行财产鉴定，评估各个财产的价值，作为分割依据。协议纠纷一般需提起诉讼，法院会根据协议内容来处理。在处理财产分割争议时，建议双方充分了解法律法规，咨询专业律师的意见，并保留相关证据，以维护自身权益。
离婚时财产分割存在争议可以采取以下几种方法解决：
1. 协商解决：双方可以通过协商，以和解的方式解决财产分割争议。可以选择找一位第三方中立人协助协商，如律师、家庭调解员等。
2. 起诉诉讼：如果双方达不成一致，可以向法院提起诉讼，由法院依法裁决财产分割争议。双方需准备相关证据，提交法院进行审理。
3. 调解和司法鉴定：法院会在诉讼过程中建议双方进行调解，可以选择家庭调解员进行调解。此外，双方也可以要求法院进行财产鉴定，评估各个财产的价值，作为分割依据。
4. 协议纠纷：如果双方曾经签订了婚前或婚后协议，可以根据协议的约定来解决财产分割争议。协议纠纷一般需提起诉讼，法院会根据协议内容来处理。
在处理财产分割争议时，建议双方充分了解法律法规，咨询专业律师的意见，并保留相关证据，以维护自身权益。