根据中华人民共和国刑事诉讼法第七十三条的规定，刑事案件的立案追诉标准是：1.直接犯罪的事实清楚，证据确实、充分；2.连通罪行的嫌疑人或者被告人身份已经查明；3.发生伤害行为的时间和地点确定；4.犯罪行为符合法律规定的构成要件。在符合上述标准的情况下，相关机关将对故意伤害案件进行立案追诉。
根据中华人民共和国刑事诉讼法第七十三条的规定，刑事案件的立案追诉标准是：
1. 直接犯罪的事实清楚，证据确实、充分；
2. 连通罪行的嫌疑人或者被告人身份已经查明；
3. 发生伤害行为的时间和地点确定；
4. 犯罪行为符合法律规定的构成要件。
在符合上述标准的情况下，相关机关将对故意伤害案件进行立案追诉。