征地办通常属于县级或市级政府的部门，可以提供相关的咨询和帮助。行政复议机关负责对政府行政行为进行监督和调查，可以对未得到补偿的情况进行调查和解决。同时，要保持与相关部门的沟通，并记录与他们的沟通记录和结果。
如果您在征地修路过程中未得到补偿，您可以采取以下步骤投诉：
1. 首先，您可以与当地政府的征地办联系，了解征地补偿政策的具体情况，并告知他们您未得到补偿的问题。征地办通常属于县级或市级政府的部门，可以提供相关的咨询和帮助。
2. 如果通过征地办无法解决问题，您可以咨询或向当地的城乡规划部门或土地资源管理部门投诉，他们负责征地和征地补偿的监督和管理。
3. 如果以上部门无法解决问题，您可以向您所在地的行政复议机关进行投诉。行政复议机关负责对政府行政行为进行监督和调查，可以对未得到补偿的情况进行调查和解决。
4. 如果行政复议无法解决问题，您可以考虑向法院提起诉讼，寻求法律救济。
在投诉过程中，您可以保留相关证据，如征地通知书、收据、照片等，以支持您的主张。同时，要保持与相关部门的沟通，并记录与他们的沟通记录和结果。请注意，具体投诉流程可能因地区而异，您可以咨询当地相关的法律咨询机构或行业协会，以获取更详细和具体的指导。