民事自诉案件是指当事人依法向法院提起诉讼，请求判决民事权益纠纷的案件，如合同纠纷、侵权纠纷等。而刑事自诉案件是指被害人、被害人的近亲属、法定代理人或由主管机关批准的组织，对犯罪行为提起诉讼，请求追究犯罪责任的案件，如故意伤害、盗窃、抢劫等。在刑事自诉案件中，被害人或其代理人提起诉讼的目的是为了维护自己的合法权益，通过法律程序追究犯罪分子的刑事责任。
自诉案件可以是民事案件也可以是刑事案件。民事自诉案件是指当事人依法向法院提起诉讼，请求判决民事权益纠纷的案件，如合同纠纷、侵权纠纷等。而刑事自诉案件是指被害人、被害人的近亲属、法定代理人或由主管机关批准的组织，对犯罪行为提起诉讼，请求追究犯罪责任的案件，如故意伤害、盗窃、抢劫等。
自诉案件本身不代表一定有犯罪行为存在。在刑事自诉案件中，被害人或其代理人提起诉讼的目的是为了维护自己的合法权益，通过法律程序追究犯罪分子的刑事责任。因此，自诉案件中可能涉及犯罪行为，但并不代表所有自诉案件都涉及犯罪。