拘留主要适用于经过初步调查后，涉嫌违法犯罪行为较轻或证据不足，还需进一步调查的情况。拘役期限一般为三个月至三年，期间需要在特定地点集中监管。拘役适用于犯罪行为相对较轻的情况，如故意伤害、盗窃、寻衅滋事等犯罪。
湖北拘留和拘役都属于刑罚的一种形式，但二者之间有着明显的区别。
1. 拘留：
拘留是一种刑事强制措施，通常由公安机关采取，限制犯罪嫌疑人的人身自由，具体执行期限一般为10天，最长可延长至30天。拘留主要适用于经过初步调查后，涉嫌违法犯罪行为较轻或证据不足，还需进一步调查的情况。
2. 拘役：
拘役是一种刑罚，由法院判决执行。拘役期限一般为三个月至三年，期间需要在特定地点集中监管。拘役适用于犯罪行为相对较轻的情况，如故意伤害、盗窃、寻衅滋事等犯罪。
拘役与拘留的区别主要体现在以下几方面：
1. 执行机关不同：拘留由公安机关执行，而拘役则由法院判决后交由监狱执行。
2. 适用条件不同：拘留适用于初步调查时需要限制犯罪嫌疑人自由的情况，而拘役适用于犯罪行为较轻的情况下的刑罚。
3. 执行期限不同：拘留一般为10天，最长可延长至30天，而拘役的执行期限则一般为三个月至三年。
值得注意的是，拘留和拘役都是刑事制裁手段，但在法律上并不等同于监禁。