著作人身权和著作财产权是著作权的两个重要方面。著作人身权属于著作权人的个人权益，不能转让或许可给他人。著作财产权是指著作权人对作品的经济权益，包括复制权、发行权、展览权等。总而言之，识别著作人身权和著作财产权需要明确权利的性质和所涉及的权益，同时参考相关法律和判例的规定，才能准确辨别。
著作人身权和著作财产权是著作权的两个重要方面。下面是一些识别和区分二者的方法：
1. 著作人身权是指著作权人对其作品享有的权益，包括署名权、修改权、保护作品完整性的权利等。著作人身权属于著作权人的个人权益，不能转让或许可给他人。著作财产权是指著作权人对作品的经济权益，包括复制权、发行权、展览权等。著作财产权是可以转让或许可给他人的。
2. 识别著作人身权和著作财产权的关键是明确权利的性质。如果是与作品的完整性、修改、署名等相关的权益，那么属于著作人身权；如果是与作品的经济利益、复制、发行、展览等相关的权益，那么属于著作财产权。
3. 研究相关著作权法律的规定，可以帮助更好地理解和识别著作人身权和著作财产权。不同国家的著作权法可能有所不同，需要根据具体的法律体系进行辨别。
4. 参考相关的案例和判例，了解著作人身权和著作财产权的具体应用。通过分析法院对于个案的判决，可以更好地理解和识别这两个权利的区别和关系。
总而言之，识别著作人身权和著作财产权需要明确权利的性质和所涉及的权益，同时参考相关法律和判例的规定，才能准确辨别。