当案件满足以上标准时，被放纵走私的行为可以构成放纵犯罪，相关机关可以立案调查，并进行刑事追究。应注意的是，立案与判罚是由司法机关根据具体案情进行裁量的，需要结合各种证据和相关法律规定进行判断。
根据我国刑事诉讼法和相关法律规定，放纵走私案件立案需要满足以下条件和标准：
1. 犯罪事实清楚：要求有确凿的证据证明行政机关或工作人员明知或应知存在走私犯罪行为，并未采取合法手段进行阻止或打击。
2. 放纵行为明显：要求放纵行为明确、具体，并且对走私犯罪行为实施了实质性的纵容、协助或保护。
3. 违反职权行为：要求作为公职人员或工作人员，放纵者在行使职权过程中明确违反职务或滥用职权，或者明知存在走私犯罪行为而故意不履行职责。
4. 动机和目的：要求放纵者有放纵犯罪的主观故意，即故意放纵走私，或者有其他不良动机或目的，如个人私利、利益交换等。
5. 社会影响重大：要求放纵走私案件具有一定的社会影响，其后果严重，对社会秩序、国家利益产生较大威胁。
当案件满足以上标准时，被放纵走私的行为可以构成放纵犯罪，相关机关可以立案调查，并进行刑事追究。应注意的是，立案与判罚是由司法机关根据具体案情进行裁量的，需要结合各种证据和相关法律规定进行判断。