根据该法律，法律传染病防治失职罪的主要刑罚内容如下：1.脱离岗位罪责：脱离岗位罪责是指违反职责，拒绝或者推诿履行防控工作职责的行为。同时，刑法对于法律传染病防治失职罪也有严格要求，只有在传染病爆发流行的期间，且在较大范围内蔓延，后果严重的情况下，才会构成该罪。
根据《中华人民共和国刑法》第三百三十五条的规定，法律传染病防治失职罪是指在法定传染病暴发流行期间，违反国家有关法律、行政法规的规定，对防治工作负责的任务失职，致使传染病在较大范围内蔓延，后果严重的行为。
根据该法律，法律传染病防治失职罪的主要刑罚内容如下：
1. 脱离岗位罪责：脱离岗位罪责是指违反职责，拒绝或者推诿履行防控工作职责的行为。
2. 贪污行贿罪责：如果在防治失职的过程中，个人利用职务之便牟取私利或接受他人贿赂，将面临贪污行贿罪的刑事责任。
3. 刑事拘留：法律对于此罪的刑罚也可以包括刑事拘留，刑事拘留期限不得超过六个月。
4. 有期徒刑：对于严重情节的法律传染病防治失职罪，犯罪分子可能面临有期徒刑的刑罚，刑期可以在三年以下。
需要注意的是，具体刑罚的适用和裁决是由法院根据案情具体情况来决定的，不同案件的刑罚也会有所不同。同时，刑法对于法律传染病防治失职罪也有严格要求，只有在传染病爆发流行的期间，且在较大范围内蔓延，后果严重的情况下，才会构成该罪。