根据这些因素，法院可能会对过失损坏交通工具的行为采取行政拘留、罚款、赔偿损失等不同的量刑措施。具体的量刑幅度会根据实际情况而定。
法院对过失损坏交通工具行为的量刑幅度会根据具体情况进行判断和裁定。通常情况下，法院会考虑以下因素：
1. 损坏的程度：法院会评估交通工具的损坏程度，以确定该行为对车辆的影响。
2. 造成的后果：法院会考虑该行为是否导致人员受伤或财产损失，并且评估造成的后果的严重程度。
3. 过失程度：法院会评估行为人对损坏行为的过失程度，包括是否存在故意或重大过失。
4. 行为人的主观恶意：如果行为人故意损坏交通工具，法院可能会对其进行更严厉的判决。
5. 行为人的前科记录：法院会考虑行为人的前科记录，包括过去是否有损坏车辆的犯罪记录。
根据这些因素，法院可能会对过失损坏交通工具的行为采取行政拘留、罚款、赔偿损失等不同的量刑措施。具体的量刑幅度会根据实际情况而定。