如果交通工具的损害程度较轻，不影响正常使用，可能不会认定为过失损坏案。例如，可以通过现场调查记录、目击证人证言、摄像监控记录等证据来证明行为人的过失行为。综上所述，过失损坏交通工具案的立案标准主要是根据行为人的过失行为、交通工具的损害程度、损害行为是否触犯法律以及证据的充分性来认定。具体的认定标准可能会根据不同国家或地区的法律规定而有所不同。
过失损坏交通工具案的立案标准主要由以下几个方面来认定：
1. 行为人的过失：对于交通工具的损坏案件，要求行为人有过失的行为，即行为人在使用过程中存在违反交通规则、操作不当或疏忽等导致交通工具损坏的行为。
2. 交通工具的损害程度：交通工具的损害程度是立案的重要考虑因素。如果交通工具的损害程度较轻，不影响正常使用，可能不会认定为过失损坏案。
3. 损害行为的触犯行为：行为人的损害行为可能触犯相关法律法规，如交通安全法、刑法等，如果行为人的过失行为触犯了相应的法规，则有可能会被认定为过失损坏交通工具案。
4. 证据的充分性：立案的一个重要条件是有充分的证据来证明行为人存在过失行为导致交通工具损坏。例如，可以通过现场调查记录、目击证人证言、摄像监控记录等证据来证明行为人的过失行为。
综上所述，过失损坏交通工具案的立案标准主要是根据行为人的过失行为、交通工具的损害程度、损害行为是否触犯法律以及证据的充分性来认定。具体的认定标准可能会根据不同国家或地区的法律规定而有所不同。