在某些情况下，双方可能需要通过调解或诉讼的方式解决争议。请注意，具体的赔偿程序可能因地区和国家法律规定而有所不同。
当交通事故发生导致他人受伤并住院时，赔偿问题可以按照以下步骤处理：
1.调查报案：首先，事故受伤者或其家属应尽快报警并确保有交通警察到场调查。交通警察将会制作一份“交通事故认定书”，该书中会列明事故的过程和责任方。
2.医疗急救：伤者可以立即接受医疗急救，并妥善保存医疗证明、医疗费用的收据和报告等文件作为后续索赔的证据。
3.索赔申请：伤者或其家属应尽快向索赔方提出索赔申请。索赔方可能是对方的保险公司、雇主或雇主的保险公司，也可以是相关交通事故的赔偿委员会。
4.调解或诉讼：索赔方会根据相关证据和法律规定，进行调查并进行相应的赔偿。在某些情况下，双方可能需要通过调解或诉讼的方式解决争议。
5.赔偿协议：一旦双方达成赔偿协议，伤者或其家属可以签署协议并获得相应的赔偿金额。
请注意，具体的赔偿程序可能因地区和国家法律规定而有所不同。因此，在处理交通事故赔偿问题时，最好咨询专业的法律顾问或当地法律法规以获取准确的建议。