总体而言，发表权主要涉及创作内容的制作和创作过程的控制，强调作者或创作者的权力和利益；而发行权主要涉及复制内容和分发内容的过程，强调出版商或发行机构的权力和盈利权利。
发表权（包括编写、创作、修改等权力）和发行权（包括复制、出版、发行等权力）是知识产权领域中的两个重要概念，它们的不同主要在以下几个方面体现：
1. 内容的制作与控制：发表权主要涉及内容的创作、编辑和修改等制作过程，作者或创作者有权决定内容的形式和内容的发布途径；发行权则主要涉及内容的复制和分销，出版商或发行机构有权决定内容的印刷、发行和销售等。
2. 维护权益与获利权：发表权主要保护作者或创作者的知识产权，确保他们的劳动成果得到合法的保护和认可；发行权则主要涉及盈利权利，出版商或发行机构通过发行和销售知识产权的复制品来获得经济利益。
3. 可控性与扩散性：发表权通常由作者或创作者行使，他们可以自主决定自己的作品何时、何地以何种形式发表；发行权通常由出版商或发行机构行使，他们有权决定何时、何地以何种方式对作品进行复制和分销。
4. 法律保护的对象：发表权主要受版权法保护，该权利从作品创作的时候就自动产生并受法律保护；发行权主要受到出版法或相关法律的保护，需要通过法律程序进行注册和获得权利。
总体而言，发表权主要涉及创作内容的制作和创作过程的控制，强调作者或创作者的权力和利益；而发行权主要涉及复制内容和分发内容的过程，强调出版商或发行机构的权力和盈利权利。