在中国刑法中，过失损坏交通工具属于刑法第三百二十三条规定的破坏交通工具罪，量刑依据罪行的轻重情节来确定。根据中国刑法的规定，过失损坏交通工具罪的刑期为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并可处罚金。然而，具体的量刑档次可能还受到其他因素的影响，如被告人的前科、认罪态度、悔罪表现等。以上只是对中国刑法的答复，具体的量刑档次需要参考当地法律法规并咨询相关专业人士（如律师）以获得准确的信息。
具体的过失损坏交通工具的刑事量刑档次是由相关法律法规规定的，并且可能因不同国家或地区而异。在中国刑法中，过失损坏交通工具属于刑法第三百二十三条规定的破坏交通工具罪，量刑依据罪行的轻重情节来确定。根据中国刑法的规定，过失损坏交通工具罪的刑期为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并可处罚金。
然而，具体的量刑档次可能还受到其他因素的影响，如被告人的前科、认罪态度、悔罪表现等。同时，法官在判决时也会根据案件的具体情况，综合考虑其他相关因素，来确定最终的刑期。
以上只是对中国刑法的答复，具体的量刑档次需要参考当地法律法规并咨询相关专业人士（如律师）以获得准确的信息。